Kod produktu: |
|
---|
„Sonety” Williama Szekspira w mistrzowskiej interpretacji Marka Kondrata, z muzyką Grzegorza Turnaua na audiobooku.
Jest rzeczą naprawdę zdumiewającą, że niecałe cztery stulecia dzielące nas od momentu pojawienia się jednego z najsławniejszych dziś dzieł najsławniejszego pisarza naszej planety stanowią akurat w tym wypadku tak nieprzeniknioną przesłonę. Prawda, że i o samym Shakespearze wiadomo nam zdumiewająco mało. Sonety są jednak w jego biografii twórczej epizodem najbardziej tajemniczym – pisze Stanisław Barańczak we wstępie do przetłumaczonego przez siebie cyklu 154 sonetów.
Ale czy tylko ta tajemniczość czyni je arcydziełami? Oddajmy ponownie głos tłumaczowi: „Czytając Sonet 116, czujemy, że uczestniczymy w formułowaniu prawdy, która jednocześnie potwierdza nasze intuicje i podnosi je na wyższe piętro niedostępnej nam odkrywczości: prawdy, która sięga w głąb nas i zarazem daje nam wstęp do swoich własnych głębi. „Sonety” wyrażają to, co niewyrażalne, pozwalają uwierzyć w miłość przezwyciężającą czas i śmierć.
Książka wzbogacona jest o płytę, na której Marek Kondrat czyta wybrane przez siebie sonety, a całości dopełnia muzyka Grzegorza Turnaua.
Format: 148 mm x 210 mm
Oprawa: twarda z płytą CD
Strony: 216
Rok wydania: 2013
Ech… Żona jest zachwycona głosem Pana Marka…
Super prezent! Świetnie pasujący do najczęściej kupowanego wina w Kodrat Wina Wybrane, tj. Amante. Wino dla kochanków plus sonety Shakespeare – prawie ideał – brakuje tylko dobrego sera ;)
Bardzo dziękuje za prezent niespodziankę! Wysłałam swojej siostrze, niezmiernie się ucieszyła!
Potrójna przyjemność: tekst, audio i kieliszek wina, dziękuję
Książka w twardej oprawie, ładnie wydana, druk czytelny. Przede wszystkim szukałam przekładu BARAŃCZAKA i tylko u Państwa był dostępny. Zamówienie było szybko zrealizowane, bez problemów, chociaż był to okres przed Świętami. Dodatkowo, w opakowaniu była koperta z logo i super płyta z sonetami czytana przez ulubionego aktora – Pana Marka Kondrata. Tak realizowane zamówienia można śmiało polecać! Oceniam na 10 gwiazdek!
Uwielbiam słuchać Marka Kondrata ! i do tego przekład S. Barańczaka ! Gdyby nie oni i Państwa Sklep pewno nie sięgnęłabym po Sonety, nie wiedząc co tracę.
Świetny pomysł na prezent
Szczerze polecam.
Piękne wydanie, wspaniały prezent! Popieram pomysł!
Ciekawe, jak często sprzedajecie Państwo książkę, a nie wino :) Sonety urzekają świeżością – jakby napisane dzisiaj, tutaj, o nas. Niezrównany jest sonet LXVI.
Jestem zadowolony z zakupu. Obsługa o.k. Ciekawa inicjatywa. Pozdrawiam